| 1. | However , the cost of borrowing funds in the european and us money markets remained close to seven - year highs
然而，欧美货币市场的资金借贷成本仍维持在7年来最高水平附近。 |
| 2. | But the credit squeeze means borrowed funds are now harder to come by , which leaves its economy vulnerable
但是眼下的信贷紧缩意味着很难筹集借入资金，西班牙经济将因此变得脆弱。 |
| 3. | An auto financing company , without the approval of relevant regulatory authorities , shall not issue bonds or borrow funds from overseas
未经有关监管部门批准，汽车金融公司不得擅自发行债券、向境外借款。 |
| 4. | Article20 an auto financing company , without the approval of relevant regulatory authorities , shall not issue bonds or borrow funds from overseas
第二十条未经有关监管部门批准，汽车金融公司不得擅自发行债券、向境外借款。 |
| 5. | Banks and other creditors must consider the financial strength of a business before permitting it to borrow funds
银行及其他债权人在允许企业贷款前，必须考察这家企业的财务实力；潜在的投资者需要利用财务信息对预期的投资进行比较。 |
| 6. | It is , of course , for those who are dependent on borrowed funds to finance their activity , including home buyers , to decide what they can afford , having regard to the current level and the likely trend of interest rates , and plan or adjust their activities accordingly
倚赖贷款作为融资的人士包括置业人士都应考虑利率水平及走势，决定是否有能力应付，并相应计划或调整其活动。 |
| 7. | For many years after the series of banking crises in the eighties , the banking system has been serving as a reliable conduit for absorbing domestic as well as international savings , and channelling them to those who borrow funds
年代一连串银行风潮后，多年来已成为可靠的中介渠道，帮助吸纳本地及国际储蓄资金，然后中转至需要融资者手中。市场竞争加剧，尤其放宽利率管制，更增加这方面的成效，使借款人受惠。 |
| 8. | Group company borrows all to borrow fund to bank interconnected system , use to subordinate enterprise again , it is ok that the fund that subordinate company pays a group the company uses interest sum takes charge , all without exception registers capital more than the limitation of 50 %
集团企业向银行统借统贷资金,再给下属企业使用,下属企业支付给集团公司的资金使用利息是否可以全额进费用,有无不超过注册资本50 %的限制 |
| 9. | Starting with the means of business financial structure , this paper discusses the business financial structure mathematic models , properties and effects . finally , the factors and methods of appropriate measure borrowed fund are put forward in this paper
论述了什么是企业财务结构，着重讨论财务结构的数学模型、特性和作用效果，最后，通过对企业负债经营利弊分析，得出举债经营对资本投资有厚利可图的结论.同时，介绍了企业适度举债应考虑的因素及进行适度举债的方法 |
